電柱(でんちゅう)の読み方を(でんばしら)と読んでしまう 鬼滅の刃効果
鬼滅の刃を年甲斐もなく読み更けってしまったこの半年間、まだ余韻が残っています。
おかげで、
電柱という単語を見かけると、
でんばしら??
と反射的に読むような変な癖がついてしまいました。不謹慎で申し訳ないのですが、竜巻被害で電柱が折れた所をニュースで取り上げられていたのを、
で、でんばしら??
と読み間違えました。(竜巻被害に合われた方、お見舞い申し上げます)
炎柱(えんばしら)の煉獄さん、
善逸の師匠の雷の呼吸の使い手の爺ちゃん(雷柱ではなく、鳴柱というらしい)、
この響きと言葉のイメージからか、
でんばしら、と読んでしまい誠に遺憾です。